Vous avez votre idée de roman en tête. C’est très bien. Vous commencez à mettre en place le déroulement de l’histoire. Au bout de quelques pages, vous réalisez que quelque chose ne va pas vraiment. Le problème semble venir de vos personnages. En relisant, vous vous rendez compte que ceux-ci se ressemblent… vraiment trop.
Voici 3 astuces afin de différencier vos personnages.
1) La perception diffère de l’un à l’autre.
Il s’agit ici de faire un petit exercice afin de cultiver la différence entre vos personnages. Faites vivre à ceux-ci exactement la même expérience. Peu importe qu’ils se connaissent ou non.
Imaginez, par exemple, qu’ils soient témoins d’une violence entre deux personnes dans la rue. L’un des deux prend l’avantage sur l’autre et continue, exagérément, à violenter le petit malchanceux.
Comment vos personnages dans le roman, alors spectateurs de cette scène, vont-ils réagir ? Faites-en un au coup. Passez à la loupe ses émotions, ses envies, sa façon de percevoir ce dont il est témoin. Va-t-il agir ? Va-t-il faire semblant de rien ? Va-t-il tenter de stopper ce massacre en discutant ? Ou carrément rentrer dans le mou afin de défendre la victime ? Ses émotions ? … ?
Décrivez afin de mieux percevoir vos personnages et ainsi faire ressurgir leurs traits.
Vous pouvez imaginer différentes situations.
2) Cherchez des caractéristiques différentes entre vos personnages.
Ce deuxième point peut paraître un peu simplet, mais avez-vous vraiment cherché des différences entre ces personnages ? Si oui, alors relisez et revoyez.
Vous pouvez par exemple créer un personnage qui sera daltonien.
Quoi ? À ton avis tête de mule ? Comment ton personnage va réagir à absolument tout ce qui l’entoure puisqu’il n’a pas les mêmes informations que les autres ? Tu peux laisser transparaitre en lui de la curiosité beaucoup plus forte à ce niveau. Tellement plus forte qu’il peut en devenir chiant et donc avoir un trait qui le distingue.
Attention, je ne dis pas que chacun de vos personnages doit forcément avoir une distinction de ce genre, mais cherchez des caractéristiques particulières chez l’un et chez l’autre qui pourrait aider à les différencier.
Les personnages dans le roman peuvent emprunter différentes voies pour atteindre des caractéristiques uniques.
3) Inspirez-vous de la vie.
Regardez autour de vous. Regardez en vous-même. Qu’avez-vous vécu ? Qu’est-ce qui vous distingue des autres ? Et pourquoi avez-vous ces amis ? Quelles sont vos ressemblances et différences ? … ?
Je pense vraiment que c’est un moyen très pratique afin de chercher à améliorer la qualité de vos personnages, mais pas forcément le plus facile.
Bonus :
4) Aidez-vous du guide de base !
J’ai écrit un e-book afin de vous aider à créer vos personnages. Utilisez-le. Il n’est pas là pour décorer mon blog ! Cela vous sera d’une bonne aide et en plus c’est gratuit.
Vous pouvez voir sa courte description sur cette page :
Ce sont sur ces mots que je termine cet article. J’espère qu’il vous aidera dans votre projet. Ces points restent peu nombreux, mais je préfère éviter de vous surcharger. Le but est vraiment de passer à l’action et non d’accumuler le plus possible pour finir par ne rien faire.
D’autres articles verront le jour. Et n’hésitez pas à me corriger si besoin. Je cherche aussi à améliorer mon écriture et mon orthographe chaotique ;).
Écrit par : Manuel .G
Très bon site ! Je le recommande à tous ! Merci ! PS : Je reviendrai
Comme il n’y a qu’un seul écrivain (la plupart du temps), il lui est assez difficile de ne pas projeter ses propres caractéristiques sur ses personnages, qui en deviennent dès lors trop semblables… Merci donc à Manuel et à Lenore pour leurs précieux conseils permettant d’éviter au mieux ce piège !
salut manuel j’aprecie bien votre site , vraiment , je te respecte jour apré jour
j’ecris un roman en ce moment , mais j’arrive pas a avoir le guide , jme suis inscrit mais rien
Bonjour,
Je suis avant tous un créateur , un scénariste réalisateur de film, j’écrit en ce moment un livre bibliographie sur un jeune Africain, il est unique de par sa vie, j’aimerais bien vous faire lire mais je suis suis encore a 17 pages . aidez moi a écrire plus…
Bonne continuation a vous , et merci de vous donner la peine pour tout ceci. Email: marius.bonfeu@yahoo.com
————————————————————
Bonjour !
Quel est le prénom de votre personnage ? si vous souhaitez me le faire découvrir je suis là pour vous écouter, et éventuellement vous apporter ma lecture, mes idées, ou mes observations, alors n’hésitez pas je suis là.
Bonne continuation….
vilouhernandez@hotmail.fr
bonsoir Manuel, ca y est je me suis enfin lancé dans l’écriture approfondie de mes personnages,
comment : à l’aide tout d’abord de ton guide et aussi pour différencier mes personnages, je me suis servi d’un site qui s’appelle Asiaflah,
il permet d’en savoir un peu plus sur un prénom,
je peux grâce à ce site savoir si mon personnage personnage principal s’entend avec tel ou tel personnage,
je ne sais pas si quelqu’un a déjà utilisé ce système mais moi je trouves cela pas mal et ton guide m’aide énormément !!!
merci beaucoup, à bientôt,
Bonjour,
Pour différencier deux personnages, une bonne astuce également est de donner à chacun des caractéristiques particulières telles que :
– le niveau de langage : une personne parlant familièrement n’aura pas les mêmes expressions orales qu’une utilisant un langage plus châtié. Un jeune « des quartiers » tentant de mimer la façon de s’exprimer des gens aisés se reconnaîtra facilement, par exemple.
– la langue d’origine : la langue d’origine est un point important d’un personnage. Le langage nous façonne autant que la culture. Un français en Angleterre, quoi qu’il y vive depuis toujours, n’aura pas tout à fait la même culture, pas la même vision des choses que son voisin bien anglais n’ayant jamais quitté son pays. De même, s’il a une langue d’origine différente de celle qu’il parle au quotidien, il pourra en user.
Un exemple intéressant est celui de Jean-Claude, maître vampire de son état dans la série Anita Blake de Laurell K. Hamilton. Français d’origine il surnomme Anita « ma petite » en français dans le texte original en anglais. Il parle aussi plus ou moins régulièrement en français avec certains de ses subordonnés et de ses amis.
– l’accent de la langue d’origine : écoutez un français, un italien, un arabe, un chinois et un russe parler anglais, l’accent ressort et on les identifie presque immédiatement. Servez-vous de cette différence de prononciation, vos autres personnages pourront s’en amuser et identifier leur congénère de suite.
– les expressions favorites : chacun de nous a une phrase, une expression, même une onomatopée qu’il utilise plus que les autres. Certains disent « hop ! » à tout bout de champs tandis que d’autres préfèrent « et voilà ! ». Et, de même que votre personnage peut se servir de sa langue maternelle pour discuter avec ceux qui le comprennent, il peut en garder quelques « séquelles » dans des expressions quotidiennes.
» Oh shit ! »
La voix d’Henry résonna dans la pièce. Marion sourit. Eh bien ! C’était sans doute la pire insulte que cet anglais pur jus oserait jamais dire. Et encore ! Même pas en français, sans doute de peur qu’on le comprenne.
– la voix et l’odeur : ce sont des détails auxquels on ne pense pas forcément puisqu’on ne sent ni n’entend les personnages des livres qu’on lit, pourtant un moyen simple et discret de donner vie et de différencier des personnages entre eux est de donner un ton particulier à leur voix et de leur offrir une odeur unique. Qui sentira la rose et aura une voix douce, qui le musc et aura une voix profonde, presque grondante. Détaillez-les (odeur comme voix), vos personnages prendront corps plus facilement dans l’imagination de vos lecteurs – et dans la vôtre, soyez-en sûr !
– la gestuelle : importante également, la gestuelle d’un personnage devient à la longue une de ses marques de fabrique (comme son niveau de langage et ses expressions favorites). Le lecteur attentif reconnaîtra sans peine après quelques apparitions un personnage à sa simple façon de marcher ou de tourner le regard plutôt que la tête, par exemple. Une claudication doit être indiquée, un port de danseuse ou des gestes lents, presque ralentis, doivent l’être aussi. Cela donnera un peu plus de vie à votre personnage.
– les éléments physiques tels que la force, la souplesse, la rapidité : ils sont une différence de plus entre vos personnages. Celui-ci est le plus fort mais son frère est le plus rapide.
Bien sûr, il y en a bien d’autres et cet article se voulait sans doute plutôt généraliste, cependant, n’oubliez pas que c’est aussi et surtout sur les détails que se jouent les différences et les ressemblances de vos personnages. Pour être attachant, un personnage doit sembler aussi humain que n’importe lequel d’entre nous et, chez nous, ne sont-ce pas les détails qui font que nous sommes uniques ?
Effectivement, ce qu’on déteste ou aime chez un personnage en particulier, c’est qu’on lui ressemble peu ou beaucoup. C’est d’ailleurs un point que je prône et que tu as très bien compris à travers tes dires.
Même si certains éléments sont plus difficiles à mettre en oeuvre pour la lecture (notamment les différents accents par rapport à une langue), ce sont des éléments à travailler afin de rendre votre personnage unique… et semblable dans le même temps !
Très bon apport Lenore. Merci 🙂
Quand il s’agit d’accents, on peut les retranscrire uniquement en le précisant.
Par exemple :
Une voix à l’accent campagnard insupportable retentit dans leurs dos.
Si il a déjà été dit qu’un personnage en particulier était ainsi, le lecteur le reconnaîtra immédiatement ; si c’est la première apparition du-dit personnage, c’est un excellant moyen de le reconnaître par la suite.
Lenore, merci pour vos astuces, je vais les appliquer de ce pas pour mon roman ! 🙂
J’aime beaucoup vos articles, bien que peu nombreux pour l’instant, ils sont clair et aident énormément. Ce site m’a l’air prometteur, j’en ferais la pub à l’occasion !
Bonne continuation, et merci de vous donner la peine pour tout ceci.
Bonjour Izarra,
Merci beaucoup pour votre message.
En effet, actuellement, les articles sont peu nombreux et je ne suis pas beaucoup sur le site pour le moment.
Dans le futur, les choses évolueront et les articles seront plus réguliers !
Bien à vous et au plaisir de vous revoir Izarra.